I-LANDの字幕が見づらくて観るのをやめた人は必見！
I-LAND、3話はまたあのクソ字幕なのなんで？？？？？
— 그냥 혼잣말 (@EH95JM) July 14, 2020
I-LANDはマジで字幕が見辛い！！！
せっかく豪華で面白そうな番組なのに、自動翻訳された字幕のせいで全然面白くない、、、
この字幕で観るのをやめた方多いと思います！
せっかく最高に面白い番組なのに、もったいなすぎます。。
そこで正しい綺麗な字幕でI-LANDを観る方法を紹介しています。
＼『I-LAND』今すぐ観るならこちら/
虹ロスで新しいオーディション番組を観たいと思ったのに、、、、
目次
I-LANDをきれいな字幕で観る方法
結論から言います！
I-LANDを観るなら放送日の金曜日の放送で観ずに
放送後、翌週の木曜日にABEMAVIDEOで視聴してください。
I-LANDが公開されてから一週間は自動翻訳の字幕が表示されています。
翌週の木曜日には新しく公開される動画は字幕が縦表示になっていて綺麗な字幕で観れるので公開から一週間待ってから観てください。
＼『I-LAND』今すぐ観るならこちら/
I-LANDは何故、変な字幕なのか
現在、I-LANDは日韓同時放送しているために、韓国の放送に自動翻訳をつける形でリアルタイムでABEMATVで放送しています。
リアルタイムにこだわったために変な字幕のまま放送されているんです。
この変な字幕のせいでマジで面白い番組なのに日本ファンが半減してそうですよね。これ。。
アイランド、ガバガバ翻訳すぎて無理、字幕版で死んでたところ通訳版も死んでた
— み⁷ (@9202_m) July 8, 2020
アイランド2話まではリアルタイムで見てたのに、字幕が酷すぎて3話見る気になってなかったけど、今見たらちゃんと字幕付いててよかった！リアルタイムで見るもんじゃないわー
— ゆかちん #POET_ARTIST (@sheema_ht44) July 16, 2020
＼『I-LAND』今すぐ観るならこちら/
I-LAND 字幕のせいでネタバレした
I-LANDこの自動翻訳の字幕のせいでネタバレしてる方結構います。。
字幕によってネタバレされてくスタイル。それがアイランド
— へらへらんちーの (@daeki_is_honey) July 10, 2020
自動翻訳のために映像より先に文字が出て、メンバーの入れ替わりや結果を先に観てしまうアイランド現象が起きています！！！（笑）
さっきから字幕にネタバレされる字幕オフできないの？(一日かけてｱｲﾗﾝﾄﾞ見てる人)
— ♡ (@__Ksky__0506) June 27, 2020
内容がおもしろいだけに最悪の展開ですねこれ。。。
https://twitter.com/yhnon_/status/1276547781973250049?s=20
リアルタイムではなく、一週間まって綺麗な字幕が出るのを待ちましょうね！！
＼『I-LAND』今すぐ観るならこちら/
I-LANDの概要
『I-LAND』は、BTSの所属事務所『BigHIT』と『PRODUCE』シリーズのCJ ENMが作ったBELIFT LABの最初のプロジェクトです。
世界で最も成功を収めるK-POPアーティストであるBTSと日本でもおなじみの『PRODUCE』シリーズがタッグを組んで世界に羽ばたくアーティストを生み出すというコンセプトの番組です。
I-LANDはスケールが壮大
①セットが豪華
https://twitter.com/ichigo201509/status/1278125243916148736?s=20
②シグナルソングが豪華‼︎パンPDがプロデュース IU歌唱 「Into the I-LAND」
<I-LAND> Signal Song
♬<Into the I-LAND> by IU | 2020.06.19 (Fri) 6PM RELEASEMnet <I-LAND> 2020.06.26(FRI.) 11PM(KST)#Mnet #엠넷 #ILAND #I_LAND #아이랜드 #SignalSong #시그널송 #IntoTheILAND #IU #아이유 #I_LAND_COMING_SOON pic.twitter.com/PVJiUxQcyq
— Mnet I I-LAND (@mnetiland) June 11, 2020
MVはこちら
③プロデュース陣が豪華
This is <I-LAND>ㅣProducer Interview
Mnet <I-LAND> 2020.06.26(FRI.) 11PM(KST)
▶ https://t.co/PZixl8P3m0#Mnet #엠넷 #ILAND #I_LAND #아이랜드 #Producer #Interview #비 #RAIN #지코 #ZICO #I_LAND_COMING_SOON pic.twitter.com/NFbouHbjZx— Mnet I I-LAND (@mnetiland) May 22, 2020
世界的に活躍するピ・レイン
これまた世界的に人気なZICOがプロデューサーとして参加
2人のインタビューです。
I-LANDは参加者のレベルが高い
Big Hitの練習生や様々な特技を持った参加者たち。
洗練されたパフォーマンスには度肝を抜かれます。
I-LANDを観る方法
日本国内ではABEMATVで無料で観れるのでABEMATVで観るのがおすすめです。
現在はキャンペーン中なので、前の放送も観れますがいつ無料配信は終わるかはわからないので早めに最新回へ追いつくことをおすすめします。
金曜の夜23時から配信をしていますが、リアルタイム放送ではでリアルタイム翻訳での放送もしています。
リアルタイム翻訳は正直聞き取りづらいので、字幕版を観ることをおすすめします。
一応、他にも観れる方法があるので記載しておきます。
Mnet(有料）
Mnetはスカパー等で見ることができます。
（スカパー！（ch318)・J:COM・ひかりTV・CATV・Mnet smartで視聴可能）
スカパーのMnet 月額 2,300円（税抜）＋基本料金390円（税抜）＝2690円（税抜き）
セレクト5に選ぶことは出来ません。
I-LANDを観よう‼︎大人気になること間違いなしの番組
大手事務所×大人気オーディション番組の仕掛け人がタッグを組み、お金を注ぎ込み豪華な企画が始動。
近年、乱立するオーディション番組ですが、『I-LAND』は今までのオーディション番組とは一線を画す番組となっています。
是非、ABEMATVでチェックしてみてください。
